守財奴把黃金
藏在園子裏的一棵樹下，
每週一次挖起來，
對著看上好幾個小時。
一天竊賊把金子挖走了，
財奴再來看時，
只見空洞一個。
他放聲哀號，
鄰居都跑來看個究竟，
然後其中一人問道︰
「那些黃金你花費了多少﹖｣
「一點都沒有，
我只是每週來看它一次。｣
「這樣啊﹗黃金對你的作用既是如此，
以後每週你就乾脆來此看這個洞吧﹗｣
是貧是富，不在於有無金錢，
而在於是否會享用它。
追求財富卻沒有能力享受它，
就像禿子猛收集梳子。
取材︰《吟蛙》戴邁樂 著 陳寬薇 譯 光啟出版社
沒有留言:
張貼留言